{"id":20120,"date":"2024-05-18T16:38:40","date_gmt":"2024-05-18T19:38:40","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress-woo0sgkcckc0oc08g0k4ccco.45.77.93.119.sslip.io\/?p=20120"},"modified":"2024-06-04T22:01:09","modified_gmt":"2024-06-05T01:01:09","slug":"impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/","title":{"rendered":"Impuestos en Estados Unidos para Extranjeros: Cumplir con tus obligaciones fiscales como residente no estadounidense"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ser extranjero residente en los Estados Unidos implica comprender y cumplir con las obligaciones fiscales del pa\u00eds. Este art\u00edculo te guiar\u00e1 a trav\u00e9s de los aspectos esenciales de los impuestos para extranjeros en Estados Unidos, incluyendo qui\u00e9nes est\u00e1n sujetos a impuestos, c\u00f3mo presentar declaraciones y las consecuencias del incumplimiento.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQui\u00e9nes est\u00e1n sujetos a impuestos en Estados Unidos?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La obligaci\u00f3n de pagar impuestos en Estados Unidos para extranjeros depende de su estatus migratorio y la cantidad de tiempo que pasan en el pa\u00eds durante el a\u00f1o fiscal. En general, se consideran sujetos a impuestos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Residentes permanentes:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Individuos con una Green Card o visa de residente.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Extranjeros presentes durante 183 d\u00edas o m\u00e1s:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Aquellos que permanecen en Estados Unidos durante al menos 183 d\u00edas en un a\u00f1o fiscal, incluso si no son residentes permanentes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Extranjeros con ingresos de fuentes estadounidenses:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Independientemente de su estatus migratorio, si obtienen ingresos de fuentes dentro de los Estados Unidos, como salarios, inversiones o propiedades inmobiliarias, generalmente deben declarar y pagar impuestos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Explicaci\u00f3n de las obligaciones fiscales para extranjeros en Estados Unidos<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los extranjeros residentes y no residentes en Estados Unidos deben presentar una declaraci\u00f3n de impuestos anual, al igual que los ciudadanos estadounidenses. El formulario utilizado para declarar impuestos depende del estatus migratorio y la situaci\u00f3n fiscal del individuo. Algunos formularios comunes para extranjeros incluyen:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Formulario 1040-NR:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Para extranjeros no residentes que presentan una declaraci\u00f3n de impuestos por primera vez.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Formulario 1040:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Para extranjeros residentes que declaran como contribuyentes individuales.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Formulario 1041:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Para extranjeros residentes que declaran como entidades comerciales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Procedimientos para presentar declaraciones de impuestos como residente no estadounidense<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proceso de presentar una declaraci\u00f3n de impuestos como residente no estadounidense puede parecer complejo, pero con la informaci\u00f3n y herramientas adecuadas, se puede realizar de manera eficiente. A continuaci\u00f3n, se presenta un resumen general de los pasos a seguir:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Obtener un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Personal del Contribuyente (ITIN):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Si no tiene un SSN o no es elegible para uno, solicite un ITIN al IRS.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Recopilar documentos fiscales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Re\u00fana todos los documentos relacionados con sus ingresos, deducciones y cr\u00e9ditos, como formularios W-2, recibos de gastos y comprobantes de inversiones.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Elegir el formulario de declaraci\u00f3n adecuado:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Determine el formulario de declaraci\u00f3n correspondiente a su estatus migratorio y situaci\u00f3n fiscal.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Completar el formulario de declaraci\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Llene el formulario de declaraci\u00f3n con precisi\u00f3n, incluyendo toda la informaci\u00f3n requerida sobre sus ingresos, deducciones y cr\u00e9ditos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Calcular el impuesto adeudado:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Determine la cantidad de impuesto que debe pagar utilizando las tablas de impuestos o software de preparaci\u00f3n de impuestos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Presentar la declaraci\u00f3n y pagar el impuesto:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Env\u00ede la declaraci\u00f3n de impuestos junto con el pago del impuesto adeudado al IRS antes de la fecha l\u00edmite.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2><b>Beneficios de cumplir con las obligaciones fiscales en Estados Unidos<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cumplir con sus obligaciones fiscales como extranjero residente en Estados Unidos ofrece diversos beneficios, incluyendo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Evitar multas y sanciones:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El incumplimiento de las obligaciones fiscales puede resultar en multas y sanciones significativas por parte del IRS.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Obtener un historial crediticio positivo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Un historial de cumplimiento fiscal positivo puede ser \u00fatil para obtener pr\u00e9stamos, alquilar una vivienda o abrir cuentas bancarias en los Estados Unidos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Acceder a ciertos beneficios:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Cumplir con las obligaciones fiscales puede ser un requisito para acceder a ciertos beneficios del gobierno, como el Seguro Social o Medicare.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Posibles consecuencias de no cumplir con las obligaciones fiscales en Estados Unidos<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las consecuencias de no cumplir con las obligaciones fiscales en Estados Unidos pueden ser graves e incluir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Multas y sanciones:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El IRS puede imponer multas y sanciones por incumplimiento, las cuales pueden aumentar significativamente la cantidad de impuestos adeudados.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Embargo de salarios y cuentas bancarias:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El IRS puede embargar sus salarios y cuentas bancarias para cobrar impuestos morosos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Problemas con la inmigraci\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El incumplimiento fiscal puede afectar negativamente su estatus migratorio en los Estados Unidos, incluso dificultando la renovaci\u00f3n de su visa o la obtenci\u00f3n de la ciudadan\u00eda.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>principales dudas m\u00e1s frecuentes sobre impuestos en Estados Unidos para extranjero<\/b><\/h2>\n<h3><b>\u00bfQu\u00e9 pasa si soy un estudiante extranjero en los Estados Unidos?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los estudiantes extranjeros generalmente no est\u00e1n sujetos a impuestos sobre la renta estadounidense por sus becas, subvenciones o asistencia financiera otorgada por instituciones educativas extranjeras. Sin embargo, pueden tener que declarar y pagar impuestos sobre otros ingresos obtenidos en los Estados Unidos, como trabajos de medio tiempo o inversiones.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ser extranjero residente en los Estados Unidos implica comprender y cumplir con las obligaciones fiscales del pa\u00eds. Este art\u00edculo te guiar\u00e1 a trav\u00e9s de los aspectos esenciales de los impuestos para extranjeros en Estados Unidos, incluyendo qui\u00e9nes est\u00e1n sujetos a impuestos, c\u00f3mo presentar declaraciones y las consecuencias del incumplimiento. \u00bfQui\u00e9nes est\u00e1n sujetos a impuestos en [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":20369,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-20120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.7 (Yoast SEO v22.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Impuestos en Estados Unidos para Extranjeros: Cumplir con tus obligaciones fiscales como residente no estadounidense | America Expert<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/americaexpert.com\/es\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impuestos en Estados Unidos para Extranjeros: Cumplir con tus obligaciones fiscales como residente no estadounidense | America Expert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ser extranjero residente en los Estados Unidos implica comprender y cumplir con las obligaciones fiscales del pa\u00eds. Este art\u00edculo te guiar\u00e1 a trav\u00e9s de los aspectos esenciales de los impuestos para extranjeros en Estados Unidos, incluyendo qui\u00e9nes est\u00e1n sujetos a impuestos, c\u00f3mo presentar declaraciones y las consecuencias del incumplimiento. \u00bfQui\u00e9nes est\u00e1n sujetos a impuestos en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/americaexpert.com\/es\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"America Expert\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/americaexpertoficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-18T19:38:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T01:01:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/americaexpert.com\/wp-content\/uploads\/taxes-740202_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impuestos en Estados Unidos para Extranjeros: Cumplir con tus obligaciones fiscales como residente no estadounidense | America Expert","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Impuestos en Estados Unidos para Extranjeros: Cumplir con tus obligaciones fiscales como residente no estadounidense | America Expert","og_description":"Ser extranjero residente en los Estados Unidos implica comprender y cumplir con las obligaciones fiscales del pa\u00eds. Este art\u00edculo te guiar\u00e1 a trav\u00e9s de los aspectos esenciales de los impuestos para extranjeros en Estados Unidos, incluyendo qui\u00e9nes est\u00e1n sujetos a impuestos, c\u00f3mo presentar declaraciones y las consecuencias del incumplimiento. \u00bfQui\u00e9nes est\u00e1n sujetos a impuestos en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/","og_site_name":"America Expert","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/americaexpertoficial\/","article_published_time":"2024-05-18T19:38:40+00:00","article_modified_time":"2024-06-05T01:01:09+00:00","og_image":[{"width":640,"height":398,"url":"https:\/\/americaexpert.com\/wp-content\/uploads\/taxes-740202_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabriel","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/"},"author":{"name":"Gabriel","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#\/schema\/person\/9a82eb1ed1091321b0d82afd56589c18"},"headline":"Impuestos en Estados Unidos para Extranjeros: Cumplir con tus obligaciones fiscales como residente no estadounidense","datePublished":"2024-05-18T19:38:40+00:00","dateModified":"2024-06-05T01:01:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/"},"wordCount":773,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/americaexpert.com\/wp-content\/uploads\/taxes-740202_640.jpg","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/","url":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/","name":"Impuestos en Estados Unidos para Extranjeros: Cumplir con tus obligaciones fiscales como residente no estadounidense | America Expert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/americaexpert.com\/wp-content\/uploads\/taxes-740202_640.jpg","datePublished":"2024-05-18T19:38:40+00:00","dateModified":"2024-06-05T01:01:09+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/artigos\/impuestos-en-estados-unidos-para-extranjeros-cumplir-con-tus-obligaciones-fiscales-como-residente-no-estadounidense\/#primaryimage","url":"https:\/\/americaexpert.com\/wp-content\/uploads\/taxes-740202_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/americaexpert.com\/wp-content\/uploads\/taxes-740202_640.jpg","width":640,"height":398},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#website","url":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/","name":"America Expert","description":"Turning Vision To Business","publisher":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#organization","name":"America Expert","url":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/americaexpert.com\/wp-content\/uploads\/favicon.webp","contentUrl":"http:\/\/americaexpert.com\/wp-content\/uploads\/favicon.webp","width":66,"height":66,"caption":"America Expert"},"image":{"@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/americaexpertoficial\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#\/schema\/person\/9a82eb1ed1091321b0d82afd56589c18","name":"Gabriel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/americaexpert.com\/br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6dcc3c769e1c8f04fd233188278feeba28481b59f01e2299cc1e2e0a0db4611?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6dcc3c769e1c8f04fd233188278feeba28481b59f01e2299cc1e2e0a0db4611?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americaexpert.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}